:: Professional ::
Language: 
 
 
Media Minimize
Njvaca
  
The Voice Donation Minimize

Quyên tiền giúp trang trải chi phí máy bay cho 100 Quân, Dân, Cán, Chính người Việt tỵ nạn Canada - VOICE

  
 Donation

All contributions are tax deductible. NJVACA Tax ID# 22-3552587


  
Media Minimize
Defensive Driving Coupon
  
Announcements
PETITION
Job Posting

NJVACA is pleased to announce a new service to our members - free job board.  Please click on read more... below to check out the job posting.

 read more ...

 
 
You
are here: Home
Login
The Voice Donation Minimize
BỨC TÂM THƯ

Kêu gọi đóng góp để giúp trang trải chi phí định cư cho trên 100 Quân, Dân, Cán, Chính-VNCH người Việt tỵ nạn Canada qua chương trình "VOICE "của LS Trịnh Hội.

Kính gởi: - Quý vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo, Quý vị Trưởng Thượng

                 - Quý vị Chủ Tịch Cộng Đồng, Hội Trưởng các Hội Đoàn, các Ban Truyền tin

                 - Quý Đồng Hương, Văn, Nghệ Sĩ, các bạn trẻ, và sinh viên học sinh

Kính thưa quí vị,

 

 Theo lời kêu gọi của MC Nam LộcLS Trịnh Hội, hơn 100 người tỵ nạn Việt Nam đang chờ đễ được định cư tại Canada sau một thời gian dài sống vất vưởng và khổ cực tạm trú ở Thái Lan thay vì quay về lại Việt Nam để phải sống dưới sự đàn áp của cộng sản.

 Thưa quý vị, Ánh Nguyệt xin thay mặt BCH của NJVACA viết bức tâm thư này gởi đến tất cả quý vị, để Quý Vị đóng góp ít nhiều giúp đỡ đồng hương của mình trong những ngày đầu tại Canada. Ánh-Nguyệt vẫn còn nhớ câu tục ngữ Việt Nam: "Máu chảy ruột mềm""Một miếng khi đói bằng một gói khi no". Trong tình nghĩa đồng hương hải ngoại, NJVACA xin quý vị hãy giúp đỡ những người Việt tỵ nạn mới được đến bến bờ tự do. Mùa đông ở Canada thì lạnh buốt mà VOICE còn phải lo thêm chi phí định cư cho 67 người tỵ nạn (tổng cộng hơn 100 người sẽ được định cư tại Canada qua chương trình VOICE (Vietnamese Overseas Initiative for Conscience Empowerment ) do LS Trịnh Hội sáng lập.

 Chương trình "VOICE" và đồng hương mình rất cần sự giúp đỡ về tài chánh để trang trải một số chi phí cần thiết khoãng $2,000-$3,000 cho mổi người định cư. NJVACA xin chân thành cảm tạ lòng nhân ái, sự giúp đỡ về tài chánh, và tinh thần của "người đi trước giúp kẻ đến sau" của quý vị đối với những người Việt tỵ nạn muộn màng tại Canada.

 Mọi đóng góp đều được trừ thuế: NJVACA Tax ID# 22-3552587.

Chi phiếu xin ghi: “NJVACA” và ghi Memo: “The Voice-Canada 10/14/2014”.

Xin quý vị gởi chi phiếu về: “1746 Fillmore Drive, North Brunswick, NJ 08902” Credit card hay Paypal có thể  vào website của Cộng đồng “http://www.njvaca.org/” và vào link “The Voice-Canada” The Voice 10/14/2014 Donation

 

Nếu quý vị có nhã ý gởi hiện vật thì xin liên lạc thẳng với chương trình "VOICE".

Xin mời quý vị vào xem linkhttp://vietnamvoice.org/category/news/refugees/
 
 
Trân trọng,
Paula Hicks-Lê Ánh Nguyệt
Chủ Tịch-NJVACA
TM Ban Chấp Hành

 

  
Visit our FB page Minimize

If you have a FaceBook account, please click here to visit our FB page.

  
Welcome to New Jersey Vietnamese-American Community Association

Mission Statement:

NJ Vietnamese-American Community Association (NJVACA), officially established in 1997, is dedicated to preserving the Vietnamese culture and to enhance the community quality of life.


How we plan to achieve the mission is as follows:
  • Promote cultural activities to sustain self identity and enhance leadership among the younger Vietnamese generation
  • Enhance the community quality of life by establishing a mentoring program
  • Create a social space for the increasing number of Vietnamese-American senior citizens in our community
  • Build a cultural center for people of all ages to experience and share
  • Paramount, the NJ Vietnamese-American Community Association (NJVACA) will support other Vietnamese-American organizations in the surrounding NJ areas


As we embark on such endeavors, we call upon you for your support which can be given in the following ways:

  1. Volunteering your time at the events of the Association such as Summer picnic (Aug 8th, 2010), Trung Thu (Oct 2nd, 2010) and Tet celebrations (date to be determined) and other activities.
  2. Donating money to the Association.

As you know, without funding events cannot be held. Please be advised that our Association is a Tax Exempt Organization under section 501(c) (3) of the Internal Revenue Code. Our Federal Tax Identification Number is 22-3552587. All donations will be tax deductible. For more information about our organization, please click through our website.


Translate this page

Vietnames

   English      

 

Contact Us Now


Subscribe to our Mailing List Minimize
  
Number of Visits
  
 
Terms Of Use | Privacy Statement Copyright 2014 by NJVACA